Algimantas Litvinas

Nors žiniose iš Egipto gausu pranešimų apie krikščionių koptų bažnyčių sprogdinimus, esama ir musulmonų bei krikščionių solidarumo pavyzdžių. Juk Jėzus Kristus yra ir krikščionių, ir musulmonų – tiek arabų, tiek persų, turkų ir kitų – pranašas. Antai po Naujųjų metų dieną įvykdyto sprogdinimo Aleksandrijos miesto Dviejų Šventųjų bažnyčioje, per kurį žuvo 21 žmogus, kai kurie musulmonų intelektualai ir aktyvistai pasiūlė pademonstruoti solidarumą su koptų mažuma (sudarančia apie dešimt procentų Egipto gyventojų) ir visoje šalyje dalyvauti koptų Kūčių mišiose, sykiu tampant tarsi gyvu skydu, ginančiu koptus nuo sprogdintojų islamistų. Apie tai rašė Kairo laikraštis Ahram Online sausio 6 d. (žr. El-Abasi 2011).   Žurnalistė Ekrama Jūsef, viena iš šios musulmonų ir krikščionių solidarumo akcijos iniciatorių, netgi sukūrė emblemą su pusmėnuliu ir kryžiumi bei šūkiu „Nacija visiems!“, kurį daugelis iš keturių milijonų Egipto Facebooko vartotojų įsidėję kaip savo profilio paveiksliuką...

Kodėl visur viešojoje sferoje rašoma ir privalu rašyti Swedbank , o santuokos liudijime draudžiama įrašyti Wardyn ? Tai svarstydamas pasiremsiu trimis spausdinto žodžio atvejais: Southgate 2003 , Šidlauskas 2006 , Tarasiewicz 2011 ( žr. iššifravimus rašinio gale ) .   ĮVYKIS IR PROBLEMOS ESM Ė. IDENTITETO KLAUSIMAS Kaip matyti i š Stanislavo Tarasevi č iaus, dienra ščio Kurier Wilenski ž urnalisto straipsnio Pritr ūko teisingumo lenkiškoms pavardėms ( žr. Tarasiewicz 2011 , p. 1, 5) , Lietuvos pilietė Malgožata Runevič ištekėjo Lietuvoje už Lenkijos piliečio Ł ukaszo Wardyno ir po santuokos pasirinkusi vyro pavardę negalėjo gauti santuokos liudijimo su tiksliai įrašyta vyro (ir nauja savo) pavarde. Vyro ir žmonos pavardė buvo įrašyta santuokos liudijime Vardyn . Buvo sukurta nauja pavardė, naujas identitetas. Ar tai ne toks pat veiksmas, kaip, tarkim, visur Lietuvoje vietoj Swedbank imti rašyti Svedbank ? Kokie būtų padariniai? Negalėtum būti tikras, kad tikrai...