Praleisti ir pereiti prie pagrindinio turinio

Širazo kaaba (Širazo kubas)


Širazo Džameje Atik mečetės kieme yra pastatas Chodachanė (Dievo namai), kurį mūsų gidas Mehdi pavadino Širazo kaaba (Širazo kubu). Šie Dievo namai primena kitą kubą - Mekos Kaabą. Širazo kaaba papuošta Sasanidų laikotarpio stiliaus kaligrafišku įrašu. Ji pastatyta 14 amžiaus viduryje. Čia galbūt su Korano rankraščiais dirbo žymiausias persų viduramžių poetas lyrikas Hafizas, mokėjęs deklamuoti atmintinai visą Koraną. 'Hafez' persiškai reiškia atmintinai Koraną mokantį žmogų.      

In the courtyard of  the ancient Jameh-ye Atigh Mosque (dating from 894 it is Shiraz's oldest Islamic structure there is the rare-turreted Khodakhaneh. It was built in the mid-14th century (or perhaps earlier) to preserve valuable Qurans; poet Hafez is believed to have worked here. The Khodakhaneh (House of God) bears an uncanny likeness to the Kaaba at Mecca, and bears a unique Sassanid-style tholth inscription in raised stone characters on a tiled background. (http://ichawc.sums.ac.ir/en/page.php?rid=20)





Širazo kaaba. Nuotr. Algimanto Litvino


Komentarai

Populiarūs šio tinklaraščio įrašai

  KARIAUSIM KIEK REIKS Rusijos atstovas Medinskis pareiškė Stambule ukrainiečių derybų grupei Galim kariaut kad ir du šimtu metų Kaip kariavom kadaise su švedais Kariausim kiek reiks Nors ir du šimtu metų Sugriausim visus miestelius ir miestus Nukausim visus neklusnius ukrainiečius Paaukosim visus nelaimingus Ir nereikalingus vergus rusus Kariausim kiek reiks Kad ir du šimtu metų 2025-05-20 AL ***
  Victor Shylo / Віктор Шило / 》 visos ugnys ugnis pabrėžia kronopijus kiekviena valanda komediantiška aiškiai kalba kronopijus* bet kokią žuvėdrą žmonės gali vadinti džonatanu livingstonu o gegutė visada bevardė ____ * Didysis Kronopijus (ENORMISSIMO CRONOPIO) - toks argentiniečio Julio Cortazaro (1914-1984) apibūdinimas puikuojasi memorialinėje lentoje ant jo gimtojo namo Briuselyje. Rašytojas kronopijumi mėgdavo pavadinti kokią įžymybę ar draugą. Kronopijai taip pat yra išsiblaškę žali padarėliai, veikiantys mitologinėje Cortazaro apysakoje iš 20 linksmų Pasakojimų apie kronopijus ir famus. Historias de cronopios y de famas (1962). (Vertėjo pastaba) Versta iš: Віктор Шило. #ХАЙКУКУ . Дніпро: Герда, 2024. C. 7: усі вогні вогонь наголошує хроноп кожна година комедіантська проказує хроноп будь-яку чайку можуть звати джонатан лівінгстон а зозуля завжди безіменна Šį #haikukū iš ukrainiečių kalbos vertė Algimantas Litvinas. VŠ12 》